Haruka still feels uneasy, and Ai assures her that he’s real. When Ai awoke, he heard Haruka’s song and found himself at the beach. All Ai could hear was Aine’s voice, and Aine managed to return Ai’s consciousness. Haruka thinks back about their past, and Ai talks about how he came back. Ai made a huge stack of fruit sandwiches while Haruka made tuna and egg sandwiches. Haruka wants to work hard for the new song.Īi invites Haruka over, and they’ve each made sandwiches for lunch. Camus wants to know more about the sweets and Ranmaru the bentou. Reiji tries to pump everyone up, but the others ignore him. The other members of Quartet Night know Ai and Haruka are going out, and Reiji reminds them that love is forbidden for idols. Then he wonders why Haruka is there.Īi says he invited Haruka and worries if she got injured when Shining jumped out the window (or crashed into the wall. Shining suddenly busts in and announces the four are going to sing solo songs. Haruka thinks about how Quartet Night was formed. After things settle down, they four invite Haruka inside. Ai distracts Camus by asking about unusual sweets while Reiji distracts Ranmaru with the promise of Kotobuki Bentou samples. Reiji is like, “My bad! But accidents spice things up!” Ai still doesn’t feel the need to stop them, but he finally agrees to Reiji’s pleas. Ai points out that Reiji fell at their previous live. Reiji finally interrupts them and tries to calm them down. They go back and forth for a while, with Ranmaru saying the heart is the most important part while Camus says the other needs to think more. Camus blames Ranmaru for throwing off the balance of the song. Ranmaru is accusing Camus of not putting enough power into the song. Haruka has been working at the agency for over two years. Warning: long post ahead! Line breaks correspond with the end of a chapter. If I got something wrong, please feel free to tell me. My Japanese is limited, so apologies if I misunderstood anything. The first ending is the one you get if your love or music meter is below 80%. Unlike the other games, the senpai each have two routes, one for each song. Heavy spoilers for the game and Uta no Prince-sama All Star ahoy! This is part of a series of summaries of the routes in Uta no Prince-sama All Star After Secret.

Download mikaze ai